|
|
 |
Ознакомительные поездки студенческих групп в Германию |
 |
 |
|
|
|
|
|
Ознакомительные поездки и практика студенческих групп в Германии
Цель данной программы заключается в предоставлении возможности иностранным студентам под руководством преподавателей вузов посредством экскурсий, визитов и информационных встреч развить профессиональные контакты и углубить страноведческие знания о Германии, получить представление об её научной, экономической, политической и культурной жизни. Одновременно эта программа призвана способствовать укреплению контактов между немецкими и иностранными вузами, а также развитию личных связей между немецкими и иностранными учеными и студентами.
Продолжительность учебных поездок -- не менее 7 дней и не более 12 дней.
- DAAD оплачивает участникам программы (включая руководителя студенческой группы и водителя) стоимость проживания и питания (в гостиницах среднего класса или молодежных гостиницах в двухместных или многоместных номерах);
- DAAD оплачивает транспортные расходы по Германии. Кроме того DAAD выплачивает общие суммы для покрытия расходов на проживание и питание, которые с 01.09.2009 увеличены с 35 до 50 евро на человека в день как для ознакомительных поездок, так и для практики. Прочие виды расходов финансируются самостоятельно членами группы или иностранным вузом, студенты которого принимают участие в программе;
- Для членов группы DAAD заключает договоры страхования на случай болезни, от несчастных случаев и договор страхования гражданской ответственности (Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung).
Условия участия в программе:
- Участвовать в программе могут группы иностранных студентов, обучающихся на 2-м и более старших курсах под руководством преподавателя иностранного вуза.
- Количество участников группы: от 10 до 15 человек студентов, один преподаватель в качестве сопровождающего.
- DAAD в соответствии с пожеланиями, высказанными в заявлении об участии, организует программу учебной поездки, предоставляет русскоязычного сопровождающего, который занимается организацией и координацией программы. Как правило, рекомендуется использовать туристический автобус.
Порядок подачи документов:
К заявлению прилагаются следующие документы:
- Обоснование планируемой поездки с указанием специализации (Begründung der geplanten Studienreise in einer Fachrichtung);
- Содержание программы (Inhaltliche Programmbeschreibung) и точное указание учреждений и организаций для посещения (Darstellung präziser Besuchs- und Besichtigungswunsche), соответствующих предметной специализации группы, а также представляющих страноведческий интерес. Неконкретные или слишком обобщенные данные (например, посещение университетов, музеев) недостаточны. Необходимо указать, какие именно университеты, музеи и т.д. хотела бы посетить группа;
- Документы, подтверждающие существование контактов (Nachweis entsprechender "Kontakte"), особенно между вузами: копии приглашений (Kopien der Einladungen), документы о взаимных договоренностях (zweiseitige Vereinbarungen) или копии переписки (Kopien der Korrespondenz), письменное подтверждение немецкой организации согласия на участие в программе (schriftliche Bestätigung der Zusage durch die einladende Institution);
- Подтверждение подготовительной работы группы к поездке, например, проведение тематического семинара и др. (Darstellung der inhaltlichen Vorbereitung der Studienreise (z.B. durch Vorbereitungsseminare o.a.);
- Календарный план поездки (Zeitplan);
- Список группы (Teilnehmerliste), содержащий следующие сведения для каждого студента:
- Фамилия, имя (Name, Vorname);
- Год обучения, семестр (Semesterzahl);
- Специальность (Fachrichtung);
- Возраст (Alter);
- Знание иностранных языков (Sprachkenntnisse). Желательны знания немецкого или английского языка;
- Данные о предыдущем участии в программах DAAD, например, в учебных поездках, студенческой практике (Angaben uber fruhere DAAD-Forderungen von Studienreisen oder Studienpraktika). Указать год и индивидуальный номер (Jahr, DAAD-Aktenzeichen).
Заявления должны быть оформлены на немецком языке и переданы в Информационное бюро DAAD в Минске в соответствии со следующими сроками (Внимание! Изменение сроков!):
- до 15 сентября для поездок с 01.03;
- до 15 декабря для поездок с 01.06;
- до 15 марта для поездок с 01.09.
Заявки на прохождение практики подаются немецкими вузами непосредственно в DAAD в Бонне.
Сроки подачи заявлений (Внимание! Изменение сроков!):
- до 15 сентября для поездок с 01.03;
- до 15 декабря для поездок с 01.06;
- до 15 марта для поездок с 01.09.
DAAD не принимает к рассмотрению заявления, поданные с нарушением вышеуказанных сроков и не содержащие всех необходимых документов.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
